メモ。
the_content()で表示した「内容」ならば自動的にショートコードが実行されるのですが、get_postsで取得した記事の「内容（例えば$hoge->post_content）」では、ショートコードが実行されません。
そのままショートコードが表示されてしまいます。
そういう場合は、do_shortcode関数を使用しましょう。
do_shortcode($hoge->post_content);
これで、内容中に含まれるショートコードが実行されるようになります。
なお、get_the_content()でも同様にショートコードが実行されませんので同じく
do_shortcode(get_the_content());
としてください。